adapté d'une chanson Yiddish
Dans un wagon
partant au marché
tremble un veau qu'on a ligotté
Là haut dans le ciel
vole une hirondelle
qui virevolte au dessus les prés
Et le vent se met à rire
A rire et à chanter
Il rit toute la journée
Jusqu'à la nuit tombée
DONA DONA DONA DON
DONA DONA DONA DON
Arrete de pleurer
Lui dit le fermier
Fallait pas que tu naisses veau
Pourquoi n'as tu pas d'ailes pour t'envoler
Comme l'hirondelle de l'été
Et le vent se met à rire
A rire et à chanter
Il rit toute la journée
Jusqu'à la nuit tombée
DONA DONA DONA DON
DONA DONA DONA DON
Les veaux sont choisis
et sont égorgés
Sans en connaître la raison
Mais la liberté
belle liberté
Est pour l'oiseau qui sait voler
Et le vent se met à rire
A rire et à chanter
Il rit toute la journée
Jusqu'à la nuit tombée
DONA DONA DONA DON
DONA DONA DONA DON